It’s costing us more and more money to fill up the gas tank. And while that’s unlikely to change anytime soon, there are some tricks to getting the most value per gas dollar.