Next year’s 10.6 reference release of Mac OS X promises to deliver technology updates throughout the system without focusing on the customer-facing marketing features that typically sell a new…