A federal appeals court ruling late Monday is the cause célèbre of the American Civil Liberties Union, as another provision of the Bush administration’s Patriot Act falls to the judicial system.