A stellar quarter in the face of one of the weakest holiday shopping periods in recent memory has Apple executives and investors feeling fine. But the waters are still choppy.