As analysts predicted it might, Microsoft on Thursday reported the company’s first ever year-over-year sales decline for the quarter ended March 31.The software maker said fiscal third-quarter sales…